«we just met, she knows it's not exclusive. Besides, she's totally not my type» / Lingvo Live

Bekhzod Turkспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (en-ru)

we just met, she knows it's not exclusive. Besides, she's totally not my type

1.
Мы просто встречались, она знает, в этом нет ничего особенного. Кроме того , она совсем не мой тип....
Перевод добавил Маргарита Т.
Золото en-ru
2

Переводы в словарях Lingvo

It's not my typeЭто не мой тип (не то, что мне подходит)

Thank you. I know it's not good to boast, but I'm thrilled for my kids.Спасибо. Я знаю,что хвастаться нехорошо,но очень рада за своих деток.

not не, нет, ни

we мы

my мой, моя, моё, мои; принадлежащий мне, свой

I know it's a famous Irish and British pop band, that has a lot of fans all over the globe, and they're mostly female fans.я знаю что это популярная ирладско -британская поп група ,в которых есть поклонники по всёму миру в основном это девушки

I know it's a strange request, but here goes... Could you give me $300? You'd be a real lifesaver!Понимаю ,что просьба очень странная . И всё же . Если бы ты мог дать мне 300$,то просто спас бы меня .