«It is who you have become of late.» / Lingvo Live

John Smithспросил перевод 8 лет назад

Как перевести? (en-ru)

It is who you have become of late.

1.
это тот человек, в которого ты превратился за последнее время
Перевод добавил Валерий Коротоношко
Золото en-ru
0

Переводы в словарях Lingvo

Be who you are and say what you feel because those who mind don't matter and those who matter don't mind.Будь самим собой и говори, что думаешь, потому что те, кому это не нравится, не заслуживают внимания, а те, кто заслужив...

what had become of him?что с ним случилось?

Be who you are not who the world wants you to beбудь тем, кто ты есть, а не тем, кем тебя хочет видеть мир

You are not conscious of the act of meditation anymore; you are just aware that you are, and you have become one with the object of meditation. The duality in experiencing is gone.Вы больше не осознаёте действие медитации;вы только понимаете,что вы есть,и что вы стали самим объектом медитации.Двойст...

catfisher (контекст: Are you absolutely sure she is who she claimed to be and not a catfisher?)человек, заводящий романы в интернете, часто не со своим фото, фейк

Neither of these approaches is usually much good for resolving disputes with people with whom you have an ongoing relationship.Обычно ни один из этих подходов недостаточно хорош для разрешения разногласий с людьми, с которыми вы состоите в постоян...

of указывает на

is (полная форма); (редуцированные формы) / 3 л. ед. настоящего времени от be