«The modern era is normally defined as the 25 years proceeding the current year.» / Lingvo Live

Денис Антипенкоспросил перевод 8 лет назад

Как перевести? (en-ru)

The modern era is normally defined as the 25 years proceeding the current year.

Переводы в словарях Lingvo

The modern era is normally defined as the 25 years preceeding the current year.современная эра часто определяется, как последние 25 лет, предшествующие текущему году

other researchers examined the potential dangers of inaction including the Status Quo Bias, which they define as the tendency for people to prefer the current situation rather than consider similar or potentially better optionsдругие ученые исследовали потенциальные опасности бездействия, включая когнитивное искажение "отклонение в сторону стату...

Conflictology is defined as the way of understanding conflicts assuming all related areas, such as conflict resolutionопределение конфликтологии включает в себя пути/механизмы понимания конфликтов, объединяя при этом все смежные/связанные...

According to Walters(1999), addiction can be defined as ‘ the persistent and repetitious enactment of a behavior pattern’(Gross, 2005, p.125). Without doubt, drug addiction is not a modern phenomenon.Как следует из исследования¿ Уолтерс (1999г), зависимость можно рассматривать как повторяющуюся и навязчивую реализацию ...

In the modern era, nothing contributes more to the mismanagement of time than the Internet.Сегодня Интернет является первой проблемой в мире в плане траты времени

the определённый артикль

is (полная форма); (редуцированные формы) / 3 л. ед. настоящего времени от be

be быть; быть живым, жить; существовать

at the beginning of the modern day "historical records"Современный день начинается с "исторических записей"