Alexander Аkimovдобавил комментарий 8 years ago
Как-то на пляже мама кинула девочке, которая плескалась у воды, мяч. Девочка кинула маме мяч обратно и крикнула “Keep it up there.”
Перейти в Вопросы и ответы
Olia Zhukспросила перевод 8 years ago
Как перевести? (ru-en)
Оставьте его у себя
Переводы пользователей (3)
- 1.
keep it (о предмете);
let him/her stay with you (о ребенке, человеке)
Перевод добавил grumblerЗолото ru-en4 - 2.
You can keep it.
Перевод добавила Tatiana GerasimenkoЗолото ru-en2 - 3.
Leave it in your room/ Leave it at home
Перевод добавил ` ALЗолото ru-en1
Обсуждение (4)
Tatiana Gerasimenkoдобавила комментарий 8 years ago
Ну, это немного другое, по-моему. Пусть там (у тебя) побудет.
Alexander Аkimovдобавил комментарий 8 years ago
Просто навеяло...
Александр Шматькодобавил комментарий 8 years ago
keep it 100%