«как это называется по английски» / Lingvo Live

Евгения Гаврилинаспросил перевод 6 лет назад

Как перевести? (ru-en)

как это называется по английски

1.
как это называется по английски?
Отредактирован
What's the English for this/it?
Перевод добавил grumbler
Золото ru-en
0
2.
What do you call this in English?
Перевод добавил •-<(||=ULY=||)>- •
Золото ru-en
0
3.
What's this called in English?
Перевод добавил •-<(||=ULY=||)>- •
Золото ru-en
0
4.
.., как это называется по английски
Отредактирован
..., that is English for It
Комментарий переводчика
- если, конечно это не вопрос, но вопросительного знака я не вижу...
Перевод добавил grumbler
Золото ru-en
0

Евгения Гаврилинадобавил комментарий 6 лет назад

это вопрос. спасибо ответившим

•-<(||=ULY=||)>- •добавил комментарий 6 лет назад

Grumbler: What's THE English for this?

grumblerдобавил комментарий 6 лет назад

•-<(||=ULY=||)>- •добавил комментарий 6 лет назад

It looks like some people used it online, but it still sounds extremely unnatural to me.