«Reagan and Garbachev met for the first time during the Gold War in Geneva (1985) to initiate peace in Mavlana Shakh Karim al-Khuseyni Aga Khan 4's home, the Maison de Sauusure. The family vacated the house for the talks and prince KHuseyn asked president Reagan to feed his goldfish in the mornings» / Lingvo Live

Said-Azal Saidasanovспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (en-ru)

Reagan and Garbachev met for the first time during the Gold War in Geneva (1985) to initiate peace in Mavlana Shakh Karim al-Khuseyni Aga Khan 4's home, the Maison de Sauusure. The family vacated the house for the talks and prince KHuseyn asked president Reagan to feed his goldfish in the mornings

Переводы пользователей (2)

1.
Reagan and Gorbachev met for the first time during the COLD War in Geneva (1985) to initiate peace AT Maison de SauSSure, THE HOME OF MaWlana ShaYkh Karim al-Khuseyni Aga Khan IV. The family vacated the house for the talks and Prince Khuseyn asked President Reagan to feed his goldfish in the morning
Отредактирован
* * *
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍
Золото en-ru
1
2.
Reagan and Gorbachev met for the first time during the Cold War in Geneva (1985) to initiate peace at Maison de Saussure, the home of Mawlana Shaykh Karim al-Khuseyni Aga Khan IV.The family vacated the house for the talks and Prince Khuseyn asked President Reagan to feed his goldfish in the morning.
Отредактирован
Впервые за период Холодной войны Рейган и Горбачёв встретились в Женеве (в 1985 году), в Maison de Saussure, доме Мавлана Шаха Карима аль-Хусейни Ага Хана 4-го, чтобы договориться о мире. Семейство освободило дом на время проведения переговоров, а князь Хусейн попросил президента Рейгана покормить=>
Комментарий переводчика
=> утром его золотую рыбку.
Перевод добавил ` AL
Золото en-ru
0