Перейти в Вопросы и ответы
Игорь Преображенскийспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (fr-ru)
J'etais ce fantome, cette ame decharnee aux yeux fixes et deja morts, mais qui rappotait de la came, bon sang!
Переводы пользователей (1)
- 1.
J'etais ce fantôme, cette âme decharnée aux yeux fixes et déjà morts, mais qui rappotait de la came, bon sang!
ОтредактированЯ был этаким призраком, бездушным, с остекленевшими и уже мертвыми глазами, который разносил дурь, чёрт побери!
Перевод добавил Андрей П.Бронза fr-ru0