«far too long» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Userbit .спросил перевод 7 years ago

Как перевести? (en-ru)

far too long

Переводы пользователей (2)

1.
слишком много времени
Комментарий переводчика
http://context.reverso.net/%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4/%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9/far+too+long
Перевод добавил Alex50 К
1
2.
чересчур длинный
Перевод добавил Валерий Коротоношко
Золото en-ru
1

Обсуждение (1)

⁌ ULY ⁍добавил комментарий 7 years ago

We usually use FAR TOO LONG to refer to time, and WAY TOO LONG to refer to dimension.

Поделиться с друзьями