«Latin America, like Canada, will long remain dependent on the United States for export markets. Its migrants will still go north, legally or not. So will its drugs. Willy - nilly, it will still have to recognise the primacy of its giant neighbour.» / Lingvo Live

Taylor Collinsспросил перевод 7 years ago

Как перевести? (en-ru)

Latin America, like Canada, will long remain dependent on the United States for export markets. Its migrants will still go north, legally or not. So will its drugs. Willy - nilly, it will still have to recognise the primacy of its giant neighbour.

Переводы пользователей (1)

1.
Латинская Америка, как и Канада, будет долго оставаться зависимой от США в отношении экспортных рынков. Эмигранты будут также отправляться на север - легально или нет. И наркотики тоже. Волей-неволей ей придётся признать первенство своего соседа-гиганта.
Перевод добавила Tatiana Gerasimenko
Золото en-ru
1

Переводы пользователей (1)

Обсуждение

Поделиться с друзьями