Holy Molyдобавила комментарий hace 7 años
Евгений, “retired from the bench” means that this person used to work as a judge and that he has recently retired from his job 😊
Перейти в Вопросы и ответы
Евгений Крахмалёвспросил перевод hace 7 años
Как перевести? (en-ru)
In the corner of a first-class smoking carriage, Mr. Justice Wargrave, lately retired from the bench, puffed at a cigar and ran an interested eye through the political news in The Times.
Комментарий автора
В углу вагона первого класса для курящих Мр. Justice Wargrave, недавно уединившийся на скамейке , дымел сигарой и бегло прочитал любопытным взглядом политические новости в Times
Переводы пользователей (1)
- 1.
В углу вагона первого класса для курящих, мистер Джастис Уаргрейв, недавно вышедший на пенсию судья, затянулся сигарой и с интересом пробежался по политическим новостям в Таймс.
Перевод добавила Holy MolyЗолото en-ru0
Обсуждение (2)
Евгений Крахмалёвдобавил комментарий hace 7 años
я уже понял )))