Leon Leonдобавил комментарий 7 years ago
When does she usually get up? — She is an early bird, she usually gets up early in the morning, at 9 a.m.
Перейти в Вопросы и ответы
Надежда Афонинаспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (ru-en)
во сколько она обычно встает
Переводы пользователей (2)
- 1.
во сколько она обычно встает?
Отредактированwhen does she usually get up?
Перевод добавил Alexander АkimovЗолото ru-en3 - 2.
what time does she usually get up?
Перевод добавил Надежда Смердина1
Обсуждение (7)
Надежда Афонинадобавил комментарий 7 years ago
When это "когда", а надо бы " ВО СКОЛЬКО" она...
Alexander Аkimovдобавил комментарий 7 years ago
Во сколько - это по-русски. Вы же просите перевести на английский.
Надежда Афонинадобавил комментарий 7 years ago
Да,но в английском тоже есть время т.е. часы.Думаю,what time....в данном случае подходит больше
Alexander Аkimovдобавил комментарий 7 years ago
A ещё больше подходит “In how many she stands up from the bed?” 🤪
Надежда Афонинадобавил комментарий 7 years ago
О даа! Но я приму это за шутку!
Tatiana Gerasimenkoдобавила комментарий 7 years ago
Американец писал здесь, что этот вопрос с when звучит более естественно.