«to drop off a cliff» / Lingvo Live

Anastasiya Borisovaспросила перевод 7 лет назад

Как перевести? (en-ru)

to drop off a cliff

Переводы в словарях Lingvo

to drop offлажится спать

To jump off a cliff (не прямое значение)cliff jumping - прыжки с обрыва (вид спорта).другого значения не нашёл.

And he would, except the idea of opening his eyes and moving his body is about as appealing as jumping off a cliff.И он бы это сделал, если бы сама идея открыть глаза и пошевелиться не была такой же привлекательной, как прыжок с утёса.

drop off a bagсдать сумку в багаж

toместные и пространственные значения

a неопределённый артикль

A первая буква английского алфавита; - прописная, - строчная

off указывает на отдаление, удаление от чего-л.

drop offвысаживать, ссаживать

She did not want to drop the jar.Она не хотела бросить банку.