Перейти в Вопросы и ответы
Assel Baldygarinaспросил перевод 7 anos atrás
Как перевести? (ru-en)
она упала с лестницы и повредила ногу, теперь не может ходить. за моей дочкой смотреть некому
Переводы пользователей (2)
- 1.
Она упала с лестницы и повредила ногу, теперь не может ходить. За моей дочкой смотреть некому.
ОтредактированShe fell down the stairs and injured her leg, so she can't walk now. There isn't anybody to look after my daughter.
Перевод добавил grumblerЗолото ru-en1 - 2.
Она упала с лестницы и повредила ногу, теперь не может ходить. За моей дочкой смотреть некому.
ОтредактированShe fell from the stairs and injured her leg. Now she can’t walk. There’s nobody to watch over my daughter.
Перевод добавил Alexander АkimovЗолото ru-en1