Карина Андреевадобавила комментарий 7 years ago
магазинная сумка или сумка для магазина?
Перейти в Вопросы и ответы
Карина Андрееваспросила перевод 7 years ago
Как перевести? (es-ru)
la bolsa de la tienda
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Обсуждение (7)
Елена Кдобавила комментарий 7 years ago
Магазинная - нет, у слова tienda есть артикль - это существительное, сумка для магазина, я думаю все-таки - bolsa para tienda. Сумка магазина? Может быть имеется в виду сумка, которую можно взять при входе в магазин, а на кассе вернуть, как в ИКЕА, например?
Карина Андреевадобавила комментарий 7 years ago
Спасибо
Елена Кдобавила комментарий 7 years ago
Не за что. И всё-таки, что это за сумка?)
Карина Андреевадобавила комментарий 7 years ago
Узнала
Это сумка ,которую дают в магазинн
Елена Кдобавила комментарий 7 years ago
Чтобы складывать в неё покупки?
Карина Андреевадобавила комментарий 7 years ago
да