Alexander Аkimovдобавил комментарий 6 years ago
Татьяна, borrow - это и так for a while. А вот to wear почему в скобках непонятно.
взять поносить
to borrow something (to wear) for a while
Татьяна, borrow - это и так for a while. А вот to wear почему в скобках непонятно.
Александр, в скобках то, что можно опустить.
А тогда разве будет понятно, что именно одолжить? Может быть лопату, а не что-нибудь надеть?
В конкретном разговоре будет понятно.
Перевод ваш, а хозяин - барин. Или хозяйка - барыня 🤗