«awakened» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Marya Savchenkovaспросил перевод 7 years ago

Как перевести? (en-ru)

awakened

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Обсуждение (1)

Alexander Аkimovдобавил комментарий 7 years ago

Пр. вр. от awaken (гл.) https://www.lingvolive.com/ru-ru/translate/en-ru/awaken
Этот же словарь есть и в приложении.

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

awakenбудить, разбудить

From the observation deck you can enjoy a stunning view of the picturesque expanses of the Colchis lowland, with the green hills undulating like waves. As if in a heavenly theater you stand above the abyss observing in the immediate vicinity how the clouds float and feeling how dreams are awakened.С площадки открывается потрясающий вид на живописные просторы Колхидской низмености, с волнующими, словно волны, зелёным...

From the observation deck you can enjoy a stunning view of the picturesque expanses of the Colchis lowland, with the green hills undulating like waves. As if in a heavenly theater you stands above the abyss observing in the immediate vicinity how the clouds float and feeling how dreams are awakened.С площадки открывается потрясающий вид на живописные просторы , с волнующимися, словно волны, зелеными холмами. Как будт...

The distress of an awakened soul arises from a guilty conscience, and a sense of his sins.духовные страдания пробудившейся души возникают из-за осознания своей вины и чувства своей греховности.

These dreams slumber lightly, waiting to be awakened by the touch of an enduring purpose.Эти мечты уснули легонько и ждут пробуждения , едва их коснется высокая цель.

it awakened my interest in historyэто пробудило интерес к истории

Winter solstice The winter solstice is celebrated on 22 or 23 December. In ancient China, it was believed that from that time, when the days are getting longer and the nights are shorter, the male power of nature was awakened. and gave rise to a new cycle.День зимнего солнцестояния День зимнего солнцестояния отмечается 22 или 23 декабря. В древнем Китае считали, что с этого...

Zoya was awakened by a loud noise. Her husband had fallen asleep at his desk again. She looked out the window… a strange procession was walking across their (back)yard.Зоя проснулась от резкого шума. Муж, как всегда, уснул за работой. Она выглянула в окно, по их двору проходила странная ...

weakenedразупрочнённый

weaken слабеть

Искать в словарях