«I heard the doorbell ring.» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

П. С.спросил перевод 7 лет назад

Как перевести? (en-ru)

I heard the doorbell ring.

Переводы пользователей (2)

1.
я услышал Звонок в дверь
Перевод добавил Константин Иииии
1
2.
Я слышал звонок двери
Перевод добавил Fidan Yagubova
0

Обсуждение (2)

Георгий Гладковскийдобавил комментарий 7 лет назад

Сложное дополнение обычно переводится с помощью "как" Я услышал как дверной звонок прозвонил.

grumblerдобавил комментарий 7 лет назад

звонок в дверь - здесь совершенно нормально. Зачем мудрить?

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

We had gathered up our luggage when the doorbell rang.мы уже собирали чемоданы, как вдруг прозвенел звонок в дверь.

We were gathering up our luggage when the doorbell rang.мы уже собирали чемоданы, как вдруг прозвенел звонок в дверь.

i hear the singers singя слышу,как певцы исполняют ч.-л.

... But in this immense space I hear the noise of other seas, different upto infinity, unknown seas, innumerable unknowable Attributes of the infinite. And all they are of the Ocean of Being.... Но в этом необъятном пространстве я слышу, как шумят до бесконечности иные моря, незнакомые моря, бесчисленные непоз...

I hear the party was great. I heard the party was greatПервый вариант правильный. I hear the party was great. Я слышал, что была клёвая вечеринка./ Я слышал,что вы хорошенько ...

I hear the band playingя слышу как играет оркестр

the определённый артикль

I девятая буква английского алфавита; - прописная, - строчная

iпроценты

I heard about itЯ слышаал об этом

Искать в словарях