«He waited for the water beneath his translucent eyelids to clear» / Lingvo Live

Михаил Окатьевспросил перевод 10 years ago

Как перевести? (en-ru)

He waited for the water beneath his translucent eyelids to clear

1.
Он ждал, пока вода под его прозрачными веками очистится
Перевод добавил Anton B
2

Переводы в словарях Lingvo

she sat with the travellers and they tolked whil they waited for the soup to copkона сидела с путешественниками и разговаривала с ними ожидая когда им подадут суп

I'm waiting for the answer tonightЯ жду ответа вечером

We are waiting for the great changes.Нас ждут великие и неотвратимые перемены.

waiting for the summerв ожидании лета

We sit down at the table at 11.30 p.m. and wait for the chimes.в 11:30 мы садимся за стол и ждем бой курантов

I am sitting and waiting for the promised photo.сижу и жду обещанную фотографию

the определённый артикль

toместные и пространственные значения