«It creates a “permanent criminal underclass of outcasts” that navigates a revolving door through the criminal-justice system» / Lingvo Live

Мария Шпакспросил перевод 7 anos atrás

Как перевести? (en-ru)

It creates a “permanent criminal underclass of outcasts” that navigates a revolving door through the criminal-justice system

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Переводы в словарях Lingvo

(be) tangled with the criminal justice systemпривлекаться к уголовной ответственности

Small as it was, it created a sensation around the world and spurred the U.S. to accelerate its own program,Несмотря на свою малость (незначительность), это вызвало сенсацию во всем мире и подтолкнуло США к ускорению разработки ...

After his divorce, he was like a kid in a candy store; his life became a string of benders and a revolving door of loose women.Развелся он с женой, и понеслась душа в рай. Каждый день навеселе, только девок менять успевает!

Multiculturalism is not a better social model than assimilation, as it creates a divided society with no common beliefs or values.Мультикультурализм, как социальная модель, уступает ассимилированию, поскольку создает разделенное общество без общих це...

he creates a dense opacity giving the paintings an evermore mysterious, meditative and illusive dimensionОн создает густую непрозрачную текстуру, тем самым придавая картинам еще больше таинственности, созерцательности и иллюз...

Our friendship endured despite a revolving door of lovers and husbands.Мужчины и мужья менялись, а мы как дружили, так и дружили.

of указывает на

the определённый артикль

a неопределённый артикль

through the yearsна протяжении какого-то количества лет