«i don't really see it like that myself» / Lingvo Live

Каролина Тихомироваспросила перевод 7 years ago

Как перевести? (en-ru)

i don't really see it like that myself

1.
Вообще-то сам я так не думаю.
Перевод добавил Elena Bogomolova
Золото en-ru
1

Переводы в словарях Lingvo

I don't really want to though.Хотя мне не очень хочется.

I don't really like the theatreЯ не очень люблю театр.

i don't think that would happen, but maybe with some drunken courage, with just a kiss, if i do it like that i wonder if something will happen.Не думаю, что это бы произошло, однако с некоторой храбростью по пьяни одним поцелуем, если я сделаю это подобным образо...

I don't really understand your questionЯ не очень поняла твой вопрос

i see her like a modern JulietteОна видится мне словно современная Джульетта

that тот, та, то этот, эта, этот)

I девятая буква английского алфавита; - прописная, - строчная

it он, она, оно

like thatтаким образом, подобным образом