Валерий, а при чем тут «если бы»? Это не условное наклонение. Se había hecho - это Pretérito Pluscuamperfecto, законченное действие, которое предшествует другому прошедшему действию или моменту.

Hacerse mayor - стать взрослым;
de golpe - быстро, внезапно, вдруг.

спасибо

Не за что