«Make It Up to you» / Lingvo Live

Igor Kaminskiyспросил перевод 7 years ago

Как перевести? (en-ru)

Make It Up to you

Переводы в словарях Lingvo

make it up to youпомириться с тобой

I was wondering if i could make it up to you somehowХотел узнать, смогли бы мы как-нибудь примириться.

I'll make it up to you.Я в долгу не останусь

up to youна Ваше усмотрение

why i have TO try my best to make it up for YOU to finalLy undestand meПочему я должен (должна) лезть из кожи вон, заглаживая свою вину, чтобы ты в конце концов понял(а) меня?

toместные и пространственные значения

you вы, вами, вас, вам; ты, тебя, тобой, тебе

up toдо определённой меры