«two birds with one stone» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Алина Андрееваспросил перевод 7 years ago

Как перевести? (en-ru)

two birds with one stone

Переводы пользователей (1)

1.
kill two birds with one stone
Отредактирован
убить одним выстрелом двух зайцев (пословица)
Перевод добавил grumbler
Золото en-ru
1

Обсуждение

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

kill two birds with one stoneУбить двух Зайцев одним выстрелом

to kill two birds with one stoneУбить двух зайцев

To kill two birds with one stoneЗа двумя зайцами погонишься - ни одного не поймаешь

to kill ywo birds with one stoneОдним выстрелом убить двух зайцев

I killed two birds with one stone.Я убил двух птиц с одним камнем.

two два

with one voiceединогласно

It is a pleasure to carry out the duties of a citizen and to receive in return a receipt or a neat styrene card with one’s name on it certifying, so to speak, one’s right to exist.Приятно выполнить свой гражданский долг и получить взамен квитанцию или пластиковую карточку с вашим именем .подтверждаю...

Искать в словарях