«Born with the powers or cursed? Born. And they are getting stronger» / Lingvo Live

Alena 阿了那спросила перевод 7 лет назад

Как перевести? (en-ru)

Born with the powers or cursed? Born. And they are getting stronger

1.
Родился с силами(в данном предложении наверно "суперспособностями") или проклят? Родился. И они становятся сильнее
Перевод добавил Dark Game
0

Переводы в словарях Lingvo

Hi, I think my brain is gonna explode soon. I got too many information to work with and it is getting much more and more.Привет. Да, мне кажется мой мозг скоро взорвется... Слишком много информации и поток информации только увеличивается

The sun light covers everything and it is getting warmer on and on not only outside but also in the soul.Солнце покрывает своими лучами всё и от этого становится тепло не только на улице, но и на душе.

It was already dark, when we approached home; strong wind was blowing and it was getting colder and colder.было уже темно, когда мы подошли к дому; дул сильный ветер и становилось все холоднее и холоднее

It's one of the biggest and oldest banks in Russia and it is included in the TOP-50 largest banks in the world.Является крупнейшим и старейшим банком в России и входит в ТОП-50 крупнейших банков в мире.

At the present time, no action was needed, and it was pleasant to procrastinate, to temporize without feeling guilty about it.в данный момент не требовалось никаких действий, и было приятно ничего не делать, убивать время не чувствуя себя виноват...

the определённый артикль

with— Употребление предлога with с причастием настоящего времени см. Prepositions with ing-form, 5.