you were asked many times to give bigger fragments
рокуха
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Обсуждение (22)
What do you mean ?
I did not get it buddy ...
🙂🙂
Your seriously incorrect words are usually impossible to guess/recognize because they are isolated (taken out of context/sentence).
Yeah man you nailed it !!
I try to write them when I hear them, see them or if sb says sth
So you might guess it
It is really hard to write them correctly because as I said it before it is RUSSIAN man!!!
And I really need yours and others’ help because you are native speakers. So , I’d appreciate any of yours translations
Thanks soo much in advance....
What's the point?
If you understand the surrounding words, then give them here as well.
If you don't understand ANY words, what's the point in trying to translate some random one? There are better ways of learning language - where you deal with sentences that make sense and words are specially selected for beginners, not random.
Really?
Just because of a single word you could miss the whole text or maybe more
I know it to my cost
And by the way are a Russian man
Because I try to get translated those words by native speakers because in dictionaries you can not find anything you want
And please do not get me wrong but it is no use bickering over such trivial things
If you are a native Russian speaker just take your shoot and I am always grateful
For that pal...
In the dictionaries you can find EVERYTHING - if you know what you are looking for.
And I don't see any bickering. I just give you an advice - feel free to ignore it.
Get a proper textbook.
Get some audio records with transcripts.
Get Russian videos with subtitles in Russian.
Thanks man you are right ...
I don't mind guessing, but if you want it to be more successful post at least 2-3 consecutive words, not one.