Какая-то бредятина. У вас, наверное, текст неточный. Что значит I feel - и сразу makes? Если все таки это прилагательное, то это точно бред. Мое сердце пустым, одиноким, чтобы быть свободным. Ерунда какая-то.

Thank you so much) знаете, мы тоже подумали, что-то с текстом не то... ещё раз : спасибо за ответ) и помощь👋

Точно бред.
Оригинальная песня: "...the way I feel about you makes my heart long to be free."
- https://www.google.com/search?client=firefox-b&q=%22Hold+On+to+the+Nights%22+by+Richard+Marx

правда, "long to be free" мне тоже не очень понятно

to long = очень сильно хотеть

feel about - это еще и относиться к кому-ниб, чему-ниб. Я бы перевел так: Мое отношение к тебе делает мое сердце одиноким и поэтому свободным! В англ. много идиом и фразеологизмов, но в русском больше

The way I feel about you makes my heart long to be free - because he already has someone (or she does) and he wishes he could be free to be with her.