Елена Кдобавила комментарий 7 years ago
Перейти в Вопросы и ответы
—спросил перевод 7 years ago
Как перевести? (es-ru)
nunca llueve a gusto de todos
Переводы пользователей (2)
- 1.
на всех не угодишь
Перевод добавила Елена КЗолото es-ru3 - 2.
кому война, а кому мать родна
Перевод добавил Валерий Коротоношко0
Обсуждение (2)
Елена Кдобавила комментарий 7 years ago
Поговорка - “Кому война, а кому мать родна” не имеет ничего общего с “на всех не угодишь” .