malinterpretado
Неправильно понятый, истолкованный.
"...un gesto malinterpretado o un simple error puede desencadenar la catástrofe".
"...любой неправильно понятый жест, или простая ошибка, может вызвать катастрофу".
