Ну, вообще-то, не любая концертная площадка - это hall
Например, стадион.
А concert hall - это концерный зал.