Alexander Аkimovдобавил комментарий 7 years ago
Перейти в Вопросы и ответы
Катя Шустоваспросила перевод 7 years ago
Как перевести? (ru-en)
Я не любима
Переводы пользователей (3)
- 1.2
- 2.
I'm unloved
Перевод добавил Alexander АkimovЗолото ru-en2 - 3.1
Обсуждение (4)
Alexander Аkimovдобавил комментарий 7 years ago
Хе-хе! I'm not loved был мой первый вариант, Катя Шустова не даст мне соврать. И зачем я его удалил?
Elena Bogomolovaдобавил комментарий 7 years ago
Первая мысля вернее))
Кстати, если просто "нелюбима", то слитно. А если "никем не любима", то раздельно.
Alexander Аkimovдобавил комментарий 7 years ago
Да, вообще внимания не обратил...