I Love You's
Как перевести именно you's? Зачем здесь апостроф и s? Подскажите пожалуйста.
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Вы не полностью привели текст. Там No more "I Love You's".
Хватит с меня "Я тебя люблю". Сколько можно повторять "Я тебя люблю" . Больше не говори мне "Я тебя люблю".
Здесь апостроф используется для обозначения множ.числа.
Да, не стала полностью.. Разве есть мн.число у вы, ты? То есть ты, вы а в ед.числе, а если вы, я и ты, то You's?
То есть я люблю не тебя, а всех? Тогда не нужно разве писать everyone?
Здесь мн.число относится ко всей фразе "I Love You". Не нужны мне больше твои (слоаа) "Я тебя люблю"
Понятно. Спасибо огромное!
Понятно. Спасибо огромное!
👍