Лучше я избавлюсь от тебя чем от нее
Lieber werde ich dich los, als sie.
Здравствуйте Алекс. Это я знаю. Проста мне одно не понятно. Это werde здесь воспомогательный глагол или как? Имею ввиду если это предложение сказать в прошедшем или в других времен, werde станит ли wurde или как? Это werde можна распрягать или в него добавляется воспомогательный глогол.?
Например как сказать.... Я избавилься от него. Ich wurde ihn los?
loswerden - один глагол, лучше: ich bin ihn losgeworden.
Спасибо вам. Если bin, тогда глагол состоит так. sein losswerden. Как я понял. Проста лингво про это глагола мало инфо. дает. А про других много.
Глагол loswerden в Perfekt с глаголом sein.😉
Спасибо вам. Не скакими глоголами именно у менья проблемы не были. Такое впервые встречаю. Как я понял этот глагол loss werden, здесь werden и работает как вспомогательный глагол и он сможет стать когда надо и würde los. Избавилься бы.
los-
los= глагольная приставка, указывает на отеделение, на освобождение .
Можно ещё los sein:
jemanden (etwas) los sein — отделаться, избавиться от кого-либо / чего-либо
endlich waren wir ihn los — наконец мы отделались [избавились] от него
ihn bin ich für immer los — я навсегда избавился от него
endlich bin ich meinen Schnupfen los — наконец я избавился от насморка
Спасибо вам большое
Пожалуйста!