Анекдот:
Человек останавливает машину.
Водитель: Вам куда?
- Мне туда-то, а вы такси?
- Садитесь.
- А вы такси? Так где же ваши шашечки?
- Вам шашечки, или ехать?

Шашечки - знак на такси - как шахматная доска.

Wow... thanks so much...

Nowadays this expression is used t say that someone doesn't know what (s)he really wants.

👍👍

🙏

..what THEY really want 😉