a kдобавил комментарий 10 years ago
Красная шапочка ? )
Перейти в Вопросы и ответы
Александр Рябенкоспросил перевод 10 years ago
Как перевести? (en-ru)
Обсуждение (5)
Сергей М. (谢尔盖)добавил комментарий 10 years ago
Красная шапочка - a red hood
Сергей М. (谢尔盖)добавил комментарий 10 years ago
Сейчас придерется с красным капюшоном)) Но шапочка тоже hood
Holy Molyдобавила комментарий 10 years ago
Красная Шапочка - Red Riding Hood :) А автор вроде все-таки про красную шляпу спрашивал :)
Сергей М. (谢尔盖)добавил комментарий 10 years ago
Автор, как мне кажется, тоже искал различие между шляпой и шапочкой в англ. языке :)