«yes, perhaps we were a bit foolish to thin of that.itll be too» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Алиса Герасимоваспросил перевод 7 лет назад

Как перевести? (en-ru)

yes, perhaps we were a bit foolish to thin of that.itll be too

Переводы пользователей (1)

1.
yes, perhaps we were a bit foolish to think of that.
Отредактирован
Да, наверное, мы слегка дурачились и поэтому не думали об этом.
Перевод добавил Elena Bogomolova
Золото en-ru
1

Обсуждение

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

Let us be a bit more personableдавай перейдем на "ты"

yes, perhaps we were a bit foolish to think of that.Да, наверное, мы слегка дурачились и поэтому не думали об этом.

All you need is a bit of creativity and investments.Все, что вам нужно это креативность и немного вложений

in front of us is a beautiful Villaперед нами красивая вилла

It was a bit chilly but it did not spoil the enjoyable walk at all.Было немного холодно, но отличную прогулку это ничуть не испортило

I am a bit afraidнемного побаиваюсь

of указывает на

toместные и пространственные значения

a неопределённый артикль

we areМы есть

Искать в словарях