«разруха в головах а не в клозетах» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

sharmanova@list.ruспросил перевод 7 лет назад

Как перевести? (ru-de)

разруха в головах а не в клозетах

Переводы пользователей (1)

1.
разруха в головах, а не в клозетах
Отредактирован
Verfall steckt nicht in den Klosetten, vielmehr in den Köpfen
Комментарий переводчика
https://books.google.de/books?id=09JmAgAAQBAJ&pg=PT39&lpg=PT39&dq=Verfall+ist+in+K%C3%B6pfen+und+nicht+in+Klosetten&source=bl&ots=5x6gsiX21d&sig=ACfU3U1LgiCdjCBIZo1Zer9FcY_2WsKdTg&hl=de&sa=X&ved=2ahUKEwjD9YSj_9TgAhXl0aYKHRkMB6QQ6AEwAHoECAYQAQ#v=onepage&q=Verfall%20ist%20in%20K%C3%B6pfen%20und%20nicht%20in%20Klosetten&f=false
Перевод добавил 🇩🇪 Alex Wall
Золото ru-de
1

Обсуждение

Поделиться с друзьями