«the name of the street carved up on a stone placard» / Lingvo Live

Dark Roseспросила перевод 7 лет назад

Как перевести? (en-ru)

the name of the street carved up on a stone placard

1.
название улицы высечено (вырезано) на каменной табличке
Перевод добавил Zotova Olga
2

Переводы в словарях Lingvo

What is the name of the street you live on?на какой улице ты живёшь

what is the name of the website?как называется сайт?

Write the names of the transport gvнапишите названия транспортных средств (?)

Write the names of the transportПодпишите названия машин (транспорта)

The name of the club "Creation"название клуба " Созидание "

of указывает на

the определённый артикль

at the end of the dayпо большому счёту; в конце концов, в итоге