Irina Mayorovaдобавила комментарий 7 years ago
AM kaufen
Перейти в Вопросы и ответы
Rustam Urunbayevспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (de-ru)
ich bin kaufen
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Обсуждение (9)
🇩🇪 Alex Wallдобавил комментарий 7 years ago
AM Kaufen😉
Elena Mistikaдобавил комментарий 7 years ago
Ирина, я не понимаю значения «AM”. Это сокращение? Или имя собственное? Может быть есть дополнительный контекст?
Irina Mayorovaдобавила комментарий 7 years ago
ich bin am kaufen, am lesen, am kochen и т.д. - я именно сейчас покупаю, читаю, готовлю/психую.
эта форма как continues в английском, обозначает, что именно сейчас в процессе, занимаюсь указанным делом
Irina Mayorovaдобавила комментарий 7 years ago
Елена, исправлять ошибки Вы можете сами, когда перевод добавляете, можно исходный текст изменять. таким образом в словарь не попадает вариант с ошибкой
🇩🇪 Alex Wallдобавил комментарий 7 years ago
Elena Mistikaдобавил комментарий 7 years ago
Спасибо за информацию
Irina Mayorovaдобавила комментарий 7 years ago
Всегда пожалуйста) предлагаю удалить Ваш перевод, чтобы в словаре не было с ошибкой исходника) комментарии в него не добавляются
Rustam Urunbayevдобавил комментарий 7 years ago
всем спасибо