Tatiana Gerasimenkoдобавила комментарий 7 лет назад
Перейти в Вопросы и ответы
Igor Paikovспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (en-ru)
Just get a bobtailed bay
Two forty as his speed
Hitch him to an open sleigh
And crack!
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Обсуждение (11)
Igor Paikovдобавил комментарий 7 лет назад
Татьяна, зачем эта ссылка? Там перевод автоматический, видимо от гугла)) "Просто возьми в залив два сорок за его скорость Тогда хич его на открытые сани и крэк! 😃😃😃😃😃😆😆😆😆😆
Tatiana Gerasimenkoдобавила комментарий 7 лет назад
Там слова с переводом и транскрипцией. А уж сложить из слов предложения Вы сами сможете.
Tatiana Gerasimenkoдобавила комментарий 7 лет назад
Посмотрите здесь мою свежую заметку. Я запостила скриншот для Вас.
Tatiana Gerasimenkoдобавила комментарий 7 лет назад
Смотрите сейчас, а то позже удалю)))
Igor Paikovдобавил комментарий 7 лет назад
а где смотреть то?
Tatiana Gerasimenkoдобавила комментарий 7 лет назад
Здесь на ЛингвоЛайв последние заметки.
Igor Paikovдобавил комментарий 7 лет назад
понял, понял ))) Спасибо, Татьяна. Тут оказалось просто - нужно было подобрать правильное значение слов в словаре.
Tatiana Gerasimenkoдобавила комментарий 7 лет назад
👍😉Я удаляю?
Igor Paikovдобавил комментарий 7 лет назад
Конечно )))Спасибо
Tatiana Gerasimenkoдобавила комментарий 7 лет назад
😉