grumblerдобавил комментарий hace 6 años
полное предложение давайте
the one report is about
то (/ тот / та), о чем (/ком / котором / которой) отчет/жалоба/...
полное предложение давайте
это и есть полное предложение.
речь в тексте была такова: мы получили заявление о том, что недавно в этом районе загарал полуголый идиот. Это ты, ведь так? Может поторопишся и признаешься? и дальше это предложение.
А в чем признаваться-то? Не голый же. А одетыми вроде не загорают.
Там идет речь о том, что она загорала на крыше дома в купальнике.
И в полицейский участок было написано заявление.
спасибо за перевод.