Валерий Коротоношкодобавил комментарий 5 лет назад
а не ominous, случаем?
Перейти в Вопросы и ответы
Slavik Sokurспросил перевод 5 лет назад
Как перевести? (en-ru)
omnious
Комментарий автора
Something changed with Le'garde as well. He kept more to himself and studied ancient texts and occult. He became obsessed with some relics and artefacts that gave you omnious feelings and terrible nightmares.
Переводы пользователей (1)
Прилагательное
- 1.
мрачный, страшный, зловещий, угрожающий
Комментарий переводчика
судя по тому, что мне удалось найти, это неправильное произношение слова ominous - when you aren't sure which one is right (misspelling), в данном примере мне кажется больше подходит перевод мрачны(е)
Перевод добавила yona :(1
Обсуждение (1)