Перейти в Вопросы и ответы
Диля Кспросил перевод 6 years ago
Как перевести? (de-ru)
Die Kollegen lassen mich schon ganz gut mein Ding machen
Переводы пользователей (2)
- 1.
Коллеги позволяют мне (=дают мне возможность) довольно прилично делать мою работу.
С коллегами я могу (имею возможность) довольно прилично выполнять свою работу
Перевод добавила Irena OЗолото de-ru2 - 2.
Коллеги позволяют мне все-таки делать мою работу (свое дело) довольно хорошо.
Перевод добавил Ein SucherЗолото de-ru1