grumblerдобавил комментарий 6 years ago
Михаил, хлам, а не пример. StanD?! Я уж молчу о порядке слов.
Да и перевод такой же.
уж молчу об артикле
Перейти в Вопросы и ответы
Германский мапперспросил перевод 6 years ago
Как перевести? (ru-en)
не машина а хлам
Переводы пользователей (3)
- 1.2
- 2.
not car but lamber
пример
В гараже стоит не машина ,а хлам
Перевод примера
In the garage stand not car but lamber
Перевод добавил Германский маппер0 - 3.
(it's) rubbish, not a car
Перевод добавил grumblerЗолото ru-en0
Обсуждение (2)
Tatiana Gerasimenkoдобавила комментарий 6 years ago
Если это об относительно новой машине, то lemon car.