Valery Chдобавил комментарий 10 лет назад
Фильм о воде
Перейти в Вопросы и ответы
Helga Soulспросил перевод 10 лет назад
Как перевести? (en-ru)
the film of water
Переводы пользователей (2)
Обсуждение (3)
Aleh Laдобавил комментарий 10 лет назад
поверхностное натяжение это не пленка на поверхности воды
Sergey Kudinovдобавил комментарий 10 лет назад
согласен с Aleh La!
я бы предложил "плёнка воды" (например, когда вы катаетесь на коньках, скольжение происходит именно из-за того, что между льдом и коньком возникает тончайшая прослойка из воды