When did you come to Britain? - тогда уж

не совсем. в перфекте как раз подразумевается, что человек, которого спрашивают, уже на данный момент в Британии, т.е. это результат того, что он в этой стране. результат мы отражаем перфектом.

а when did you come to Britain имеет больше значение "ты когда ездил в Британию?" т.е., человек уже может находиться вовсе не в Британии, когда ему задают этот вопрос

When указывает на действие в конкретной ситуации в прошлом, а значит в Past Simple, не спорьте )

Хазбулат, вы о чем вообще говорите? Элементарные вещи перепутали :)))

Olga, поверьте вы делаете такие же элементарные ошибки. Я видела ваши переводы.