«Живой пример в лице» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Ангела 🌙спросила перевод 6 лет назад

Как перевести? (ru-en)

Живой пример в лице

Переводы пользователей (3)

1.
(someone) is a living example
Перевод добавил Elena Bogomolova
Золото ru-en
2
2.
a walking talking exponent/example of
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍
Золото ru-en
2
3.
the living embodiment of...
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍
Золото ru-en
2

Обсуждение (5)

Alexander Аkimovдобавил комментарий 6 лет назад

Это даже по-русски не понятно. Что значит "пример в лице"?

Ангела 🌙добавила комментарий 6 лет назад

В лице кого то.

Ангела 🌙добавила комментарий 6 лет назад

Живой пример в лице отца/матери и тп

grumblerдобавил комментарий 6 лет назад

Александр, что с вами?
https://www.google.com/search?client=firefox-b-d&ei=Ie9_XdWhKe2BhbIPvYyC-Aw&q=%22%D0%96%D0%B8%D0%B2%D0%BE%D0%B9+%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D1%80+%D0%B2+%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B5%22&oq=%22%D0%96%D0%B8%D0%B2%D0%BE%D0%B9+%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D1%80+%D0%B2+%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B5%22&gs_l=psy-ab.3...9450.10535..10706...0.0..0.111.204.1j1......0....1..gws-wiz.......33i160.MQtjZCbqYxk&ved=0ahUKEwiVtu70ldbkAhXtQEEAHT2GAM8Q4dUDCAo&uact=5

⁌ ULY ⁍добавил комментарий 6 лет назад

...is A living example

Поделиться с друзьями