«Это её обидела» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Zhibek Khalykспросил перевод 6 years ago

Как перевести? (ru-en)

Это её обидела

Переводы пользователей (1)

1.
Это её обиделО
Отредактирован
She was offended by that/this.
Перевод добавил grumbler
Золото ru-en
1

Обсуждение (3)

Slavik Sokurдобавил комментарий 6 years ago

"Это её обидела" звучит как бред

Slavik Sokurдобавил комментарий 6 years ago

может быть, "это её обидит."

Tatiana Gerasimenkoдобавила комментарий 6 years ago

Обидело. Как слышим, так и пишем.

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

Это её обиделОShe was offended by that/this.

он he, him; it

это усиливает вопросительное местоимение или наречие

этот this; that

её I личн. мест.; род./вин. от она II мест. притяж. her; hers; its

обидеть совер. от обижать

Я бы хотел, чтобы в день моей свадьбы по проходу провезли 7 месячного ребёнка. Подойдёт ли это ей, и хорошо ли крутятся колеса?"i would like to put a 7mo old to be rolled down the isle in my wedding... Would it fit her and do the wheels roll well?...

В этом она всяshe's all that

Искать в словарях