Инна Петровадобавила комментарий 10 years ago
Thanks!
Перейти в Вопросы и ответы
Инна Петроваспросила перевод 10 years ago
Как перевести? (en-ru)
turn to trumps
Переводы пользователей (1)
- 1.
выйти из положения, найти выход из положения (?)
Комментарий переводчика
come up/turn up trumps
=to do what is necessary to make a particular situation successful, especially when this is sudden or unexpected
I didn't honestly think he'd pass the exam but he came up trumps on the day.
Just when we thought there was no hope, my parents turned up trumps with a large loan.
Перевод добавил a kБронза en-ru1
Обсуждение (1)