Svetlana Sharshavinaдобавил комментарий 6 years ago
когда они позволят мне уйти отсюда.
"i" явно лишнее
Перейти в Вопросы и ответы
Taqi Hashimiспросил перевод 6 years ago
Как перевести? (en-ru)
when i they allow me to leave here’s
Переводы пользователей (1)
- 1.
when they allow me to leave here
ОтредактированКогда они разрешат мне отсюда уйти
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍Золото en-ru1
Обсуждение (8)
Alexander Аkimovдобавил комментарий 6 years ago
Uly, please correct it.
⁌ ULY ⁍добавил комментарий 6 years ago
I did - I rewrote it in English and translated it into Russian
Alexander Аkimovдобавил комментарий 6 years ago
Uly,
Когда они РАЗРЕШАТ мне отсюда уйти 🤪
Alexander Аkimovдобавил комментарий 6 years ago
...или ПОЗВОЛЯТ...
⁌ ULY ⁍добавил комментарий 6 years ago
Ah, ok! Thank you
Alexander Аkimovдобавил комментарий 6 years ago
отсюда уйти / уйти отсюда - no difference.
⁌ ULY ⁍добавил комментарий 6 years ago
Good to know!