«we feel that the contents of this letter should be changed» / Lingvo Live

Anastasia Shatalovaспросил перевод 6 years ago

Как перевести? (en-ru)

we feel that the contents of this letter should be changed

1.
мы чувствуем что содержание этого письма следует изменить
Перевод добавил Роман Шаренда
1

Переводы в словарях Lingvo

The contents of this document correspond to the will of the person applying.Содержание настоящего документа соответствует волеизъявлению обратившегося лица.

to select and arrange the contents of the newspaperподбирать и организовывать содержание газеты

acquainted with the content of the documentс содержанием документа ознакомлен

familiar with the contents of the documentс содержанием документа ознакомлен

The contents of a wild animal is a big responsibility and is expensive and not everyone can afford it.содержание дикого животного -это большая ответственность и дорогое удовольствие,и не каждый сможет себе это позволить

of указывает на

the определённый артикль

should be consideredрассмотреть возможность применения